上举例1-4彼此对照,可以看出“打乖”就是指不务正业、无所事事、偷闲躲懒之义。 打乖与隐居避世有相似之处,但是从例3可以看出,二者在评价上并不相同。 邵雍一生不仕,自我解嘲说自己就是个躺在安乐窝里偷懒的人。
www.zhihu.com/question/21614764
这才是“乖”最初的样子:事物之间不和谐,行为与常理不符。白居易诗云:“ 时命到来须作用,功名未立莫乖违”,这里的“乖违”就是背离、错过的意思。魏晋时评价人“性乖寡合”,意思是性格孤僻,难与人相处。乖的这一层“违背”之意,一直延续至今,成为“乖僻”,“乖张”的源头 ...
www.zhihu.com/question/21614764/answers/updated
同上 从这个语料表中我们可以看出,乖作为“乖巧、伶俐”这个词义,至少在宋以前从未出现过,大规模的出现是在宋以后的明清时期了,那么这个是不是可以看做反训呢?这个看法,不论是蒋绍愚先生也好还是郭在贻先生也好都不认同,原因之前说过了,这里的乖巧义和本义实际上没有任何关联 ...
www.zhihu.com/question/384201121
乖的普遍性定义为听话 顺从,但按交流对象的不同则有不同的解释 1.父母面前的乖:完全听从他们的建议及指导 2.男女朋友面前的乖则是满足对方的所有要求,小愿望 3.公司领导面前的乖则是定量或超量完全业绩目标
www.zhihu.com/question/54254765
所以“乖”表示“听话”的意思时是具有特定对象。 对儿童说“乖”是表达“听话”的意思。 而针对大人来说“乖”则具有讽刺意义或者就是指其性情执拗、怪僻、反常、谬误了。 乖: 乖:从千,从北。 (参见《字汇》第79页) 《说文解字》:“千,十百也。
www.zhihu.com/question/40654119/answers/updated
如果是形容词的话,最单纯的翻译是 ’good' 比如good girl, good boy, good dog, 稍微提醒一下,在外国对别人说 ’Good girl, Good boy' 之类的话,代表社会地位差异,除非一个人地位比你低得多 (小孩子,吊丝)或者跟你关系很亲密 (妻子,丈夫,爱人,亲切)不要乱用这个说法,听起来特别高高在上 ...
www.zhihu.com/question/31028222
知乎,中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台,于 2011 年 1 月正式上线,以「让人们更好的分享知识、经验和见解,找到自己的解答」为品牌使命。知乎凭借认真、专业、友善的社区氛围、独特的产品机制以及结构化和易获得的优质内容,聚集了中文互联网科技、商业、影视 ...
www.zhihu.com/question/40654119
在很多孩子的成长过程中,家长们会有意无意的用“乖”来衡量一个孩子的好坏。 在学校“孩子平时听话吗? ”是家长最关心的问题之一。 在家里也总会对孩子说“你要… 显示全部 关注者 42,038 被浏览
www.zhihu.com/question/355677715
另外乖离剑Ea和天地乖离开辟之星 (Enuma Elish),都是吉尔伽美什自己取的名字。 这些名字被视为源于美索不达米亚神话和巴比伦尼亚神话的大神厄亚 [Ea] (恩基 [Enki])、巴比伦尼亚神话的创世记叙事诗Enuma Elish。 连“无限剑制”也不能复制的最强之剑。
www.zhihu.com/question/274335175
四川方言的乖是什么意思? 喜欢的男孩子问我“他们都说你长的乖,为什么我不觉得? ” 我告诉他“因为我不漂亮啊,漂亮就是漂亮,不漂亮的就是乖” 然后他说“你们四川人不是乖就是漂亮的… 显示全部 关注者 14 被浏览
www.zhihu.com/question/61891833